Москва, 31 января 2005 года. Болезненные перемены в экономике России более, чем когда-либо прежде, ранят граждан в плане социальной помощи от правительства, и этот эффект усиливается в результате инфляции.
России в 2004 году не удалось сдержать рост инфляции на уровне 10%, как было запланировано, и фактический показатель роста инфляции составил 11,7%. Тем самым была поставлена под сомнение практическая осуществимость запланированного на нынешний год 8,5-процентного уровня инфляции.
"Я считаю, что возможно достичь цели сдерживания инфляции на уровне 8,5%, - заявил в Совете Федерации (верхняя палата парламента) российский министр экономического развития и торговли Герман Греф, согласно публикациям агентств новостей в пятницу. В том же выступлении он признал, однако, что инфляция в январе превысит 2%.
Более высокий темп роста инфляции отмечается в момент, когда президент Владимир Путин приступает к некоторым из наиболее трудных экономических перемен после распада Советского Союза. Льготы для пенсионеров, ветеранов и инвалидов, включая бесплатный проезд на общественном транспорте, телефонные разговоры, оплату жилья и медицинское обслуживание, в начале этого года были заменены ежемесячными денежными выплатами. Эти выплаты, которые коснутся 32 млн. человек, начинаются с 7 долл. США.
Экономисты уже выражают сомнения по поводу войны правительства с инфляцией, заявляя, что цены в 2005 году вырастут на 11-15%.
Существует значительный потенциал для инфляции в этом году, а запланированный рост 8,5% представляет собой "принятие желаемого за действительное", сказал Питер Вестин (Peter Westin), экономист брокерской компании и инвестиционного банка "Атон Капитал". Инфляция это прискорбный феномен, но это также и необходимое следствие регулирования цен и заработной платы. Это часть перехода системы социального обеспечения "от колыбели до могилы", добавил он.
Ценники в магазинах рассказывают все. Корзина зелени стоит на 20-30% больше, чем стоила год назад, говорят экономисты. А россияне опасаются еще более высоких цен. По результатам недавнего опроса общественного мнения независимым Центром Юрия Левады, россияне в 2004 году считали главными угрозами для страны инфляцию и бедность. В неспокойный период середины 1990-х годов инфляция и бедность были увязаны с другими экономическими проблемами, и поэтому вызывали меньшее беспокойство, чем сегодня.
Январь дал первый официальный намек на то, что инфляция - нередкое явление для выросших новых рынков - ускоряется. В первые 3 недели января инфляция составила свыше 2%. Если такой темп роста инфляции сохранится, цены в нынешнем году могут вырасти на 24%.
Инфляция является весьма чувствительной проблемой в стране, где народ лишался всех своих сбережений, по меньшей мере, трижды после краха коммунизма в 1991 году. В середине 1990-х годов цены удваивались - иногда утраивались - каждый месяц.
В последние несколько лет ответственные за экономику министры кабинета, г-н Греф и министр финансов Алексей Кудрин, держали инфляцию под контролем и сохраняли поступательное развитие экономики.
Однако год 2005-й может изменить это положение. В середине января тысячи пенсионеров по всей России вышли на улицы протестовать против изменений в системе социального обеспечения, заявляя, что денежные выплаты не покрывают сумм утраченных льгот. Г-н Путин на прошлой неделе сказал, что на 7 долл. поднимет среднюю ежемесячную пенсию, которая составляет 75 долл.
Причин ползучей инфляции множество: нефть, главный предмет российского экспорта и четверть валового внутреннего продукта (ВВП) страны, показывает рекордно высокие цены, и страну переполняют доходы от экспорта, деньги, которые текут в компании и далее всем работникам.
Хотя кое-кто имеет полные карманы денег, потребительские цены - то есть то, что люди в магазинах, супермаркетах и на автозаправочных станциях прежде всего воспринимают как инфляцию - в 2004 году увеличились на 12%, тогда как себестоимость продукции выросла на 25%. В 2003 году потребительские цены и себестоимость были более близкими и составляли 12 и 13%, соответственно.
"Резкий рост в 2004 году может вызвать усиление роста инфляции, когда производители станут перекладывать на потребителей ношу более высоких издержек, - отметил Кристофер Гранвиль (Christopher Granville), глава стратегии и политики в брокерской фирме "Объединенная финансовая группа", в своем недавнем меморандуме для клиентов.
Между тем, рост цен в условиях инициированных г-ном Путиным новых выплат в системе социального обеспечения ставит тех, кто прежде получал социальные льготы, в уязвимое положение. По свидетельству экономистов, едва ли новые денежные выплаты угонятся за инфляцией.
"Предполагается, что выплаты станут расти вместе с ростом инфляции, однако пока такого не наблюдается, - сказал г-н Вестин из компании "Атон Капитал". - Пенсионеры вскоре ощутят реальные потери в своих бумажниках".