Мощный ракетный обстрел, обрушившийся на государство Израиль в конце минувшей недели, усилил общественное и политическое давление на премьер-министра Биньямина Нетаньяху, от которого требуют отдать распоряжение армейскому командованию начать наземную операцию в секторе Газа – «чтобы ликвидировать раз и навсегда возможность обстрела израильской территории».
Можно понять то тревожное состояние, в котором находятся граждане Израиля – территория страны подвергается постоянному ракетному обстрелу. Они требуют от правительства решительных действий, которые прекратили бы ракетный террор. Очень жаль, что некоторые члены правительственной коалиции, как, например, депутаты от партии Еврейский дом, призывают премьер-министра «идти до конца» - то есть, начать масштабную наземную операцию в секторе Газа, чтобы «уничтожить все пусковые установки».
Прежде, чем узкий кабинет по вопросам безопасности отправит солдат ЦАХАЛа в Газу, следует еще раз тщательнейшим образом проанализировать все аспекты такого шага, попытаться понять, отвечает ли наземная операция стратегическим целям Израиля.
Ракетные обстрелы из Газы невозможно прекратить полностью, террористическую группировку невозможно разрушить путем ликвидации ее активистов и командиров. Гибель невинных граждан (ЦАХАЛ называет это «инфраструктурным ущербом») – неизбежна в ходе ликвидации активистов террористической организации. Это лишь усилит ненависть палестинцев, а также нанесет серьезный удар по легитимному праву государства Израиль защищать своих граждан.
Радикальные элементы в израильском правительстве подталкивают Нетаниягу к проведению наземной операции. Они намеренно вводят общественность в заблуждение. Для того чтобы «уничтожить все пусковые установки», ЦАХАЛ должен полностью оккупировать сектор и действовать на его территории в течение долгих месяцев. В ходе такой операции неизбежны многочисленные потери. Израиль вновь должен будет возобновить полный контроль над двумя миллионами палестинцев, проживающих в секторе. Вряд ли правые политики заинтересованы в подобном развитии событий.
Вместо того чтобы идти на поводу у ХАМАСа и позволять ему диктовать правила игры, Израиль должен инициировать государственно-политические варианты решения проблемы, которые отвечали бы его стратегическим интересам. На данном этапе даже короткое прекращение огня по гуманитарным соображениям будет отвечать израильским интересам и вернет государству международную легитимацию, которая исчезает с каждым днем на фоне снимков убитых женщин и детей в секторе Газы.
Глава правительства пока проявляет сдержанность и действует прагматично. Ему удается не идти на поводу тех, кто подталкивает его к опасным шагам. Он обязан найти решение, которое спасет жизнь людей с обеих сторон. Наземная операция в секторе таким решением не является.
Перевод: ИА «Курсор» (Израиль).