Я начну с пожелания мира государству Израиль и еврейскому народу, который я считаю настоящим другом. Я писатель и журналист из Кувейта и слежу за палестинским террором ножей и камней и преступлениями палестинцев против солдат ЦАХАЛа и невинных израильских граждан и детей, и я не могу не выразить поддержки всем гражданским и военным действиям, к которым прибегает Израиль для законной защиты своих граждан и своей земли.
Меня поражает, что международное сообщество игнорирует преступления палестинских террористов против израильского народа и одновременно протестует против законного права Израиля на защиту своих солдат, своего народа, своей территории, законного права остаться на своей земле.
Сотни тысяч мусульман каждый день гибнут по всему миру во внутренних конфликтах — в Ираке, Сирии, Египте, Йемене, Индии, Пакистане, Мьянме, на Филиппинах, в Непале и Китае — но арабская пресса никого из этих погибших не называет «шахидом». Только палестинец, погибший в автокатастрофе, драке или в результате стрельбы на свадьбе, удостаивается чести называться «шахидом», причем без всяких на то оснований.
Почему, когда палестинские террористы и убийцы, вооруженные ножами или камнями, гибнут от рук солдат Армии обороны Израиля, вынужденных применять оружие в рамках легитимной самообороны, недостойные арабские телеканалы извращают правду и называют палестинских террористов «шахидами»? Да буду прокляты арабские телеканалы, прославляющие, восхваляющие, чествующие палестинских убийц, террористов и преступников, присваивая им исключительное право называться «шахидами».
В заключение хочу отметить, что арабскому автору нелегко попасть в ивритоязычные СМИ, и я благодарю доктора Эди Коэна из департамента изучения Ближнего Востока в Университете Бар-Илана, который помог мне донести мои мысли.
Автор — писатель и журналист из Кувейта, колумнист газеты «Аль-Ватан».