Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Ожидания, связанные с тем, что если Япония будет активно наращивать экономическое сотрудничество, Россия пойдет на подписание мирного договора, росли только с японской стороны. Тем не менее, президент Путин, как и прежде, занимает жесткую позицию. Насколько мне известно, в России вообще нет разговоров о компромиссе по территориальной проблеме.
— Как вы относитесь к переговорам с Россией, которые ведет администрация Абэ?
— Ожидания, связанные с тем, что если Япония будет активно наращивать экономическое сотрудничество, Россия пойдет на подписание мирного договора, росли только с японской стороны. Тем не менее, президент Путин, как и прежде, занимает жесткую позицию. Насколько мне известно, в России вообще нет разговоров о компромиссе по территориальной проблеме.
— Путин вообще не пойдет ни на какой компромисс?
— Я думаю, у Путина нет ни желания, ни сил урегулировать территориальный вопрос. МИД обеих стран на протяжении нескольких десятков лет обсуждали эту проблему с точки зрения закона и истории. Осталось только политическое решение Путина. Тем не менее, он заявил, что необходимы доверительные отношения более высокого уровня. Путин требует от Японии диалога и экономического сотрудничества. Рейтинг президента РФ высок благодаря присоединению Крыма. Являясь великим президентом, вернувшим утерянные территории, Путин удовлетворил чувство национализма россиян, среди которых распространены великодержавные настроения. Скорее всего, он не пойдет на компромисс по островам, поскольку подчеркивает, что они стали российскими после Второй мировой войны в соответствии с международным правом.
— У японской стороны есть возможность добиться компромисса?
— Премьер Абэ подчеркнул, что он не признает изменение мирового порядка силой. Если он согласится на возврат только двух островов, площадь которых составляет всего 7% от общей территории Южных Курил, он лишится права выражать критику по таким проблемам, как архипелаг Сенкаку, где Япония лишилась суверенитета, Южно-Китайское море и Крым.
— Почему есть такие расхождения?
— Велика ответственность СМИ. В 2012 году газета «Асахи» встретилась с Путиным. Тогда Путин употребил такое слово, как «хикивакэ» в отношении решения проблемы «северных территорий». Тем не менее российские власти опубликовали заявление Путина, в котором он подчеркнул, что в Советско-японской декларации не указано, под чей суверенитет перейдут острова Хабомаи и Шикотан после их передачи Японии. Поскольку сообщалось только о «хикивакэ», в Японии возросли ожидания, связанные с развитием территориальных переговоров. После встречи президента Путина и премьера Абэ в мае этого года СМИ также спекулировали на тему развития территориальных переговоров. Это привело к слишком оптимистичным прогнозам.
— Можно надеятся на встречу 15 декабря в Ямагути?
— Я не думаю, что будут какие-либо подвижки по возврату. Цель России — получить экономическую помощь. Она пытается создать хорошую атмосферу, чтоы не разочаровать Японию. Скорее всего, после встречи главы государств будут делать радужные заявления, которые и РФ и Япония смогут трактовать в свою пользу.
Сигэки Хакамада родился в 1944 году. Профессор Университетов Ниигата и Аояма. Его специальность — современная Россия и международная политика.
— Я думаю, у Путина нет ни желания, ни сил урегулировать территориальный вопрос. МИД обеих стран на протяжении нескольких десятков лет обсуждали эту проблему с точки зрения закона и истории. Осталось только политическое решение Путина. Тем не менее, он заявил, что необходимы доверительные отношения более высокого уровня. Путин требует от Японии диалога и экономического сотрудничества. Рейтинг президента РФ высок благодаря присоединению Крыма. Являясь великим президентом, вернувшим утерянные территории, Путин удовлетворил чувство национализма россиян, среди которых распространены великодержавные настроения. Скорее всего, он не пойдет на компромисс по островам, поскольку подчеркивает, что они стали российскими после Второй мировой войны в соответствии с международным правом.
— У японской стороны есть возможность добиться компромисса?
— Премьер Абэ подчеркнул, что он не признает изменение мирового порядка силой. Если он согласится на возврат только двух островов, площадь которых составляет всего 7% от общей территории Южных Курил, он лишится права выражать критику по таким проблемам, как архипелаг Сенкаку, где Япония лишилась суверенитета, Южно-Китайское море и Крым.
— Почему есть такие расхождения?
— Велика ответственность СМИ. В 2012 году газета «Асахи» встретилась с Путиным. Тогда Путин употребил такое слово, как «хикивакэ» в отношении решения проблемы «северных территорий». Тем не менее российские власти опубликовали заявление Путина, в котором он подчеркнул, что в Советско-японской декларации не указано, под чей суверенитет перейдут острова Хабомаи и Шикотан после их передачи Японии. Поскольку сообщалось только о «хикивакэ», в Японии возросли ожидания, связанные с развитием территориальных переговоров. После встречи президента Путина и премьера Абэ в мае этого года СМИ также спекулировали на тему развития территориальных переговоров. Это привело к слишком оптимистичным прогнозам.
— Можно надеятся на встречу 15 декабря в Ямагути?
— Я не думаю, что будут какие-либо подвижки по возврату. Цель России — получить экономическую помощь. Она пытается создать хорошую атмосферу, чтоы не разочаровать Японию. Скорее всего, после встречи главы государств будут делать радужные заявления, которые и РФ и Япония смогут трактовать в свою пользу.
Сигэки Хакамада родился в 1944 году. Профессор Университетов Ниигата и Аояма. Его специальность — современная Россия и международная политика.
