Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
'Пруссия' и 'бред' в бундестаге

Запрос немецких парламентариев по Кенигсбергу вызвал всеобщее возмущение

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
'Правая оппозиция в Германии пытается создать на землях России, Литвы и Польши регион "Пруссиа" (Prussia)', - негодует 'Независимая газета'. Ее возмущение вызвал запрос 71 членов Бундестага от фракции ХДС/ХСС в адрес правительства ФРГ, которые интересовались оценкой правительства в отношении нынешней ситуации в Калининградской области, находящейся под российской юрисдикцией

'Правая оппозиция в Германии пытается создать на землях России, Литвы и Польши регион "Пруссиа" (Prussia)', - негодует 'Независимая газета'. Ее возмущение вызвал запрос 71 членов Бундестага от фракции ХДС/ХСС в адрес правительства ФРГ, которые интересовались оценкой правительства в отношении нынешней ситуации в Калининградской области, находящейся под российской юрисдикцией.

В документе этот регион, полностью отрезанный от России территориями Польши и Литвы, всего два раза назван "Калининградской областью", а в остальном обозначен как "Кенигсбергская область", причем безо всяких кавычек. Это обстоятельство и стало причиной озабоченности по поводу возможного реваншизма. Особую озабоченность вызвали пункты 14 и 15 запроса, в которых депутаты интересуются: '"Как относится федеральное правительство к соображениям о создании литовско-российско-польского еврорегиона, который географически соответствовал бы исторической области Восточной Пруссии?' и ' Как относится федеральное правительство к предложению называть этот регион Пруссией?'.

Незамедлительно последовала возмущенная реакция российского посольства в Берлине: 'Тональность и содержание запроса совершенно неприемлемы'. При этом посольство не сомневается, что правительство ФРГ даст соответствующий и однозначный ответ на этот запрос.

Один из авторов запроса, депутат фракции христианских демократов Юрген Климке, заявил, что запрос был 'совершенно неправильно' истолкован. 'Это просто бред пытаться обвинить меня в стремлении вернуть утерянные немецкие территории посредством перестановки языковых акцентов', заявил он интервью газете 'Berliner Zeitung'. Он ведь использовал обозначение Калининградская область, а формулировка 'Кенигсбергская область', по его словам, широко распространена в немецком языке.

Эти вопросы были неверно истолкованы, - утверждает Климке - это были провокационные вопросы. 'Я предполагал, что правительство назовет подобную постановку вопроса бредом'. Однако ответ кабинета министров был более лаконичен: 'Федеральному правительству ничего неизвестно о подобных соображениях'. Климке признал, что ожидал 'более ясной' реакции со стороны правительства.

Несомненно, расширение ЕС добавило новые проблемы к уже существующим в регионе, считает немецкий парламентарий. Для поиска решений он предлагает провести круглый стол с участием представителей России, балтийских государств, Польши и Германии.

Однако запрос, направленный Климке в правительство, вряд ли будет способствовать реализации его инициативы.