Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
К назначению Кондолизы Райс: Заметки на полях

Президенту теперь не нужна маска 'мягкого' человека

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
То, что США являются империей, можно понять уже по тому чувству мифического просветления, с которым весь мир наблюдает за кадровыми перестановками в столице империи. К тому же в связи с унилатеристскими устремлениями администрации Буша в неамериканских средствах массовой информации появилась целая индустрия гадателей и прорицателей, утверждающих, что в состоянии определить на подмостках большого мирового театра роль любого высокопоставленного члена правительства

То, что США являются империей, можно понять уже по тому чувству мифического просветления, с которым весь мир наблюдает за кадровыми перестановками в столице империи. К тому же в связи с унилатеристскими устремлениями администрации Буша (Bush) в неамериканских средствах массовой информации появилась целая индустрия гадателей и прорицателей, утверждающих, что в состоянии определить на подмостках большого мирового театра роль любого высокопоставленного члена правительства.

И вот теперь становится ясно, сколь ограничены наши представления о Вашингтоне, сколь сильно его переоценивают и как мы все зациклены на американском правительстве. Наверное, по-другому и быть не может: настоящие империи ведь всегда вызывают к жизни мифы. И вчера их пополнил новый миф, когда комментировали отставку государственного секретаря США Колина Пауэлла (Colin Powell) и выступали с некрологами в адрес сказочного героя в роли потерпевшего неудачу умеренного политика.

Колин Пауэлл, сочиняет, например, цюрихская "Tages-Anzeiger", излучал 'в Вашингтоне, в котором после событий 11 сентября стало очень холодно, все еще человеческое тепло'. В таком же, правда, воинственном духе комментирует событие римская "Repubblica": 'Колин Пауэлл смог победить рак, но не своих внутренних политических противников, которые видели в нем незваного гостя в бункере президента Джорджа Буша. Президенту теперь, когда верх взяла 'жесткая' линия, не нужна маска 'мягкого' человека. Буш теперь может начинать все с чистого листа с теми, кого не считают союзниками в рамках фактически существующей тройки, контролирующей в настоящее время политическую власть в Америке: вице-президентом Диком Чейни (Dick Cheney), самым ярым противником Пауэлла, Дональдом Рамсфелдом (Donald Rumsfeld), который до сих пор остается в Пентагоне, и Карлом Роувом (Karl Rove), этим маленьким Макиавели (Machiavelli), подготовившим победу на выборах 2 ноября'.

Столь глубокое сочувствие к Пауэллу, за которым кроется жалость европейцев к самим себе вызывает иронию, с которой пишет о событии московская газета 'Коммерсант', к тому же трансформируя жалость к самим себе в (российскую) самокритику: 'Колин Пауэлл покидает нас. Какое несчастье! Что мы теперь будем делать? Российский президент Путин сделал ставку на победу на выборах Джорджа Буша. Зачем? С тем, чтобы из международной политики исчез верный друг российского народа? Уходят всегда лучшие. И как нам дальше жить сиротами? Теперь на нас набросятся ястребы. В конце концов, мы и сами ястребы. Но именно поэтому нам был так дорог этот голубь'.