Не совсем правильно утверждать, что направляемые домой нашими работающими за рубежом соотечественниками переводы не улучшили жизнь тысяч семей и общин в стране.
Однако в только что опубликованном исследовании Азиатского банка развития (АзБР) говорится, что направляемые филиппинскими рабочими домой миллиарды долларов мало способствуют тому, чтобы облегчить давнюю бедность в стране.
Переводы расходуются на обучение в школах сыновей, дочерей, племянниц и племянников, а остальное спускается на еду и деревенские праздники, а также непродуманные мелкие деловые предприятия, которые обычно прогорают, считает исследование.
Есть большая мудрость в том, чтобы отправлять детей в школы. В пораженных нищетой районах возможность образования приносит освобождение. Позволить молодым умам получить начальное, среднее или высшее образование - значит сделать мудрое капиталовложение.
АзБР следовало бы изучить жизни молодых филиппинцев, завершивших свое образование на долларовые переводы. То различие, которое вносит в жизни бедняков образование, заслуживает предметного изучения. Банк, возможно, пришел бы к более позитивным выводам.
Филиппинское правительство, всемирные финансовые институты и неправительственные организации продвигают предпринимательство как наилучшую альтернативу традиционной занятости. Наши работающие за рубежом соотечественники, знающие трудности такой работы и мечтающие открыть свое маленькое дело после выхода не пенсию, не упустили этого из виду. Некоторые из их предприятий добились успеха, другие - нет. Но потерпеть неудачу не значит опозориться. Это должно побуждать новых предпринимателей пробовать другие виды бизнеса, используя новые стратегии и подходы. Избегая рисков, не станешь удачливым предпринимателем.
Подумайте также о новых построенных домах или тех старых, что очень нуждались в ремонте. Многие из тех, кто раньше работал за рубежом, кстати, построили многоуровневые квартиры, где один уровень используется для семьи, а остальные сдаются.
Не следует забывать и об осуществляемых при работе за границей передаче технологий или новых знаний. Применительно к стране это порождает новые идеи и инновации, новые пути создания продуктов и оказания услуг.
Эти виды деятельности - больше образования, новые мелкие предприятия и передача технологии - помогают создавать или поддерживать связанные с ними деловые предприятия. Переводы также наращивают потребление, а также сбережения. Доллар далеко забирается, создавая другие источники дохода.
Но правительству и частному сектору следует изобрести путь мобилизации существенной части $7-8 миллиардов, которые ежегодно отправляют домой наши рабочие, для мудрого инвестирования или финансирования производственной деятельности. Другие страны, такие как Мексика и Индия, добились в этом успеха. Наши гении в правительстве и частном секторы должны бы быть способны подать блестящую идею. Работающие за рубежом филиппинцы должны стать инвестирующими из-за рубежа.
Возможно, чем-то сможет помочь даже Азиатский банк развития.
