Вы знаете, что в нашей стране произошел государственный переворот? Вопрос: когда? Назвать точную дату невозможно, поскольку никакого переворота, конечно, не было. Просто начался ветер, небо затянуло, и пошел дождь. И вот у вас настоящий государственный переворот. Природное явление. Для климата на наших широтах это нормально. Льет, как из ведра, но вы все равно ходите без зонта, поскольку вам говорят, что светит солнце.
Ну, не совсем так. Вам говорят, что светит солнце, но вы все же понимаете, что оно не светит, и на всякий случай уже купили зонт, даже раскрыли его, но делаете вид, будто ходите без зонта. У тех, у кого зонта все еще нет, - они давно промокли до костей - проблемы. Они чихают, но им предпочитают не говорить "Будьте здоровы!", поскольку, во-первых, это им все равно не поможет, а, во-вторых, лучше держаться от них подальше, чтобы не заболеть самому.
Естественно, на первый взгляд, кажется очень странным, что никто не объявил во всеуслышание о резкой государственной перемене погоды. Никто не внес ясности в это дело. Где-нибудь в другом месте, в Южной Америке или в Центральной Африке, например, они жестко сказали бы: теперь мы у власти, и мы будем решать, что будет дальше. Так что, пожалуйста, подчиняйтесь или мы поставим вас к стенке! Они бы сбросили из военных самолетов пару сотен оппозиционеров в море, понятное дело, без парашютов, и дело с концом. Тогда бы все стало понятно: этого делать нельзя, а об этом нельзя и думать.
Подобная ясность - для нас это уже кое-что! Наше население, возможно, встречало бы сильных людей с цветами в руках, но нет, обошлось без цветов. Мы, видимо, не заслужили ясности. Поэтому будем мокрыми и под новым солнцем.
Но мы теперь не будем и совсем мокрыми. Мы все же предпочли приобрести зонты и стараемся вообще не выходить на улицу. Мы предпочитаем сидеть дома. И слушаем музыку. Но в дожде у нас в России есть что-то злое. Он способен вызывать наводнения. Просыпаешься утром, а в доме все плавает: ботинки, детские игрушки, собаки, кошки. Весело! Тут же видишь, что хозяин не позаботился о крыше - и просчитался.
Только от наводнения страдают сразу не все, сначала - лишь немногие неудачники. Но затем российская природа берет постепенно свое: затопляет многих и, наконец, все и каждого.
А какое отношение к этому имеют "невидимки" из заголовка? Потому они и невидимки, что я о них не пишу. Все мы будучи детьми, наверное, хоть однажды хотели стать невидимками. Один, - чтобы убить Гитлера, другой, - чтобы по пути из школы домой заглянуть в женскую баню. Шапка-невидимка - сказочное оружие. У нас, судя по всему, ее, наконец-то придумали. Шапка красивая, из каракуля, и на ней есть примечательная невидимая кокарда. Ей как изобретению можно присвоить Нобелевскую премию, - если бы это метафизическое открытие не держалось в секрете.
Но не дети нахлобучили себе шапку-невидимку, а какие-то серьезные люди, которые ни перед кем не отчитываются за проделанную работу. О том, поделят ли они теперь все вновь, присвоив при этом определенную часть себе, невидимкам, или же захотят повести наш народ по пути к капитализму - знает только бог. Погоду, судя по всему, эти волшебники уже испортили.
Перевод с русского языка: Беате Рауш (Beate Rausch).
