Какая жалость! Что могло бы стать лучшей метафорой для передачи Владимиром Путиным поста президента Дмитрию Медведеву и перехода его на подчиненную должность премьер-министра?
Помните новость о том, что Кремль заплатил 20 000 фунтов за частный концерт Bjorn Again - трибьют-группы ABBA на озере Валдай?
Что еще могло бы так точно отразить главную оптическую иллюзию современной российской политики - передачу власти от г-на Путина г-ну Медведеву? В результате г-н Путин так и остался на сцене, не сменив ни костюмов, ни репертуара, но зато сумел как-то убедить зрителей, что глаза их обманывают, и все теперь не так, как было раньше.
Однако, похоже, рассказы участников Bjorn Again, о том, как они пели для г-на Путина, могут не иметь под собой основания. В своем письме The Times пресс-секретарь российского премьер-министра сообщает, что в тот вечер его босс был на работе и проводил встречу с кабинетом. И в любом случае 'г-н Путин - скорее поклонник Beatles чем ABBA'.
Однако как долго сможет поклонник Beatles сможет уживаться с президентом-любителем Deep Purple, таким как г-н Медведев? 'Дым на воде' (Smoke on the Water) или 'Земляничные поля навеки' (Strawberry Fields Forever)? 'Король скорости' (Speed King) или 'Король солнца' (Sun King)? Непонятно, как же это всякие международные тусовки так гладко проходят, если г-н Путин напевает 'Владычицу Мадонну' (Lady Madonna), Билл Клинтон (Bill Clinton) насвистывает песенки Барбары Стрейзанд (Barbara Streisand), а Дзюнъитиро Коидзуми (Junichiro Koizumi) горланит Элвиса? Неужели Барак Обама (Barack Obama) напевает 'Рожденный в США' (Born in the USA), а Николя Саркози (Nicolas Sarkozy) носит с собой iPod, набитый балладами Карлы Бруни (Carla Bruni), и предлагает наушники всем желающим?
И еще, как вы думаете, какую песню 'битлов' сейчас предпочитает г-н Путин? Может быть 'Малыш, ты богат' (Baby You're A Rich Man) он сменил на 'Помогите!' (Help!)?
___________________________________
Путину больше нравятся Beatles ("The Times", Великобритания)
Новый имидж премьера: 'Путин-Супер-Трупер' ("The Times", Великобритания)
Дай мне, дай мне, дай мне, Маркс, Энгельс и Ленин. . . ("The Sunday Times", Великобритания)
Аппарат Путина отрицает "танцы под ABBA" (BBCRussian.com, Великобритания)
* * * * * * * * * * * *
Детский лепет о военных базах (Общественная палата читателей ИноСМИ)
"Майн Кампф" Владимира Ленина (Общественная палата читателей ИноСМИ)
"Превед от Медвед" или Кто виноват, тот и платит (Общественная палата читателей ИноСМИ)
Скатерть-самобранка по-украински (Общественная палата читателей ИноСМИ)
