Первому посланцу Барака Обамы, отправленному в Европу, удалось вырвать улыбку у новой России. Это случилось позавчера в Мюнхене. И это существенный прогресс. Не то чтобы Джо Байден (Joe Biden) приехал с сенсационными заявлениями и потрясающими предложениями в кармане, а просто потому, что по приказанию нового президента ему было велено сменить пластинку.
В первую очередь именно его обращение к остальному миру с предложением снова наладить диалог позволило разрядить обстановку, которую слегка сковало холодом во время правления администрации Буша. С высокомерием и самоуверенностью Дональда Рамсфелда покончено. Оставлен повелительный тон, в котором США поочередно поднимали вопрос о "старых" европейских странах, напрямую угрожали интересам России и очевидным образом отдавали предпочтение одному-единственному принципу, удобному, но малоэффективному, звучащему как "кто не с нами, тот против нас". Государство может себе такое позволить, когда оно находится на вершине своего могущества.
Но с подобной "психологией бульдозера" становится все труднее жить в условиях мирового кризиса, притом что бестолковое ведение нескольких войн сильно истощило имеющиеся у страны ресурсы и поколебало достигнутую ею гегемонию. Единственное желание - выйти из "опасного дрейфа" (фраза, адресованная Москве), - заявленное Вашингтоном, было прекрасно услышано.
Равным образом, Иран отметил изменение тональности со стороны США и их предложение вести диалог со всеми соседями Ирака. А в остальном? В остальном выступление Байдена основывалось на прежней логике. Было бы бесполезно закрывать глаза на скрытое влияние военно-промышленного комплекса - этой теневой силы, которая волей-неволей направляет деятельность всей американской администрации. Следующие две конференции позволят выяснить, возобладают ли в эпоху Обамы политические интересы над интересами клановыми.
Для начала понаблюдаем, действительно ли произойдет частичное снижение американского влияния в странах, традиционно входящих в сферу влияния России. С другой стороны, обратим внимание на дипломатические предпосылки изменений в отношениях с Ираном. Эти два сигнала будут гораздо более определяющими, чем добродушные и мягкие заявления американского вице-президента. Поскольку каждому - будь то друг, партнер или противник Америки - известно, что тропинка, по которой должен будет пойти Барак Обама, чрезвычайно узка и плотно заминирована только что закончившимся восьмилетним периодом.
Перевод: Анастасия Вербицкая
_______________________________________
Байден в Мюнхене: противоречивые сигналы ("The Guardian", Великобритания)
Бремя Байдена ("The Financial Times", Великобритания)
Россия и США - настало время нажать на кнопку Reset ("Postimees", Эстония)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Детский лепет о военных базах (Общественная палата читателей ИноСМИ)
"Майн Кампф" Владимира Ленина (Общественная палата читателей ИноСМИ)
"Превед от Медвед" или Кто виноват, тот и платит (Общественная палата читателей ИноСМИ)
Скатерть-самобранка по-украински (Общественная палата читателей ИноСМИ)
