Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Россия известна своими суровыми зимами, но иногда и своим летом. Санкт-Петербург, второй по величине город России, знаменит периодом с мая по июль, так называемыми белыми ночами. В течение этого времени небо почти не темнеет. Корреспондент опрашивает туристов, собравшихся, чтобы посмотреть на этот природный феномен.
Россия известна своими суровыми зимами, но иногда и своим летом. Санкт-Петербург, второй по величине город России, знаменит периодом с мая по июль, так называемыми белыми ночами. В течение этого времени небо почти не темнеет. Корреспондент ABC Алекс Марквардт опрашивает туристов, собравшихся, чтобы посмотреть на этот природный феномен.
Субботняя ночь в Санкт-Петербурге, все вышли на улицы. На улицах полно народу, парки переполнены. Солнце садится после 10-30, но в это время город по-настоящему оживает. Это белые ночи: волшебное время года, когда этот исторический город в Финском заливе освещен почти круглосуточно.
ТУРИСТ: Это просто восхитительно – гулять здесь ночами. Сейчас 11 часов вечера, так? И солнце светит, очень светло. Все гуляют по улицам.
Санкт-Петербург находится на той же широте, что и Южная Аляска. С мая по июль солнце не садится за линию горизонта. Большую часть ночи здесь намного светлее, чем в сумерки, что делает это время самым подходящим для посещения города.
ТУРИСТ: Дело в том, что Питер - такой прекрасный город! Здесь можно гулять ночами и наслаждаться прекрасными видами и пейзажами города.
Колоннада собора Святого Исаакия открыта всю ночь, чтобы посетители могли делать панорамные снимки. Петр Великий, давший городу имя, наблюдает за тем, как по Неве плывут лодки.
Эта группа студентов из Принстонского университета только что приехала сюда на лето.
СТУДЕНТ: Здесь полная неразбериха со временем. Определенно нужны шторы, чтобы заснуть. Например, когда мы делали домашнее задание в комнате, кто-то спросил меня, который час. Я посмотрел на часы: 11-30 ночи, а солнце только начало садиться. Это просто невероятно.
СТУДЕНТКА: Такое ощущение, что люди здесь готовы веселиться и охватить все, что может предложить этот город. И на это у тебя есть круглые сутки.
АЛЕКС МАРКВАРДТ, корреспондент ABC News: Одним из самых ярких мероприятий во время белых ночей является эта ночь в конце июня, когда школьники Санкт-Петербурга отмечают свой выпускной вечер. Здесь, на главной площади города, они устраивают вечеринку. Эта ночь называется ночью «Алых парусов».
Затем вечеринка перемещается к реке. В самый темный момент, около 2 часов ночи, на горизонте все еще видна узкая полоска света. В этот момент начинается захватывающий салют. Из темноты выплывает корабль с алыми парусами на мачтах.
Когда корабль уплывает, толпа начинает расходиться по домам. Так как, знаете ли, опять светло.
Перевод выполнен ИноТВ.
