Япония полагала, что у нее уже достаточно проблем в связи с территориальными спорами с Китаем и Россией. Теперь обе страны, с которыми она имела дело, запутывают отношения еще больше, а к поднятому шуму могут присоединиться новые соседи.
Как сообщают японские средства массовой информации, российское Федеральное агентство по рыболовству объявило во вторник, что китайские и российские рыболовные компании достигли базового соглашения о выращивании трепангов (морских огурцов) на островах к северу от самого северного японского острова Хоккайдо - на островах, возврата которых по-прежнему добивается Япония, но которые по-прежнему контролируются Москвой с тех самых пор, как советские войска заняли их в последние дни Второй мировой войны.
Это заявление, обнародованное всего несколько дней спустя после бесплодной встречи японского министра иностранных дел Сэйдзи Маэхары и его российского коллеги Сергея Лаврова в Москве, в Японии встретили с неприязнью. Премьер-министр Наото Кан преуменьшил значение и осудил данный шаг как «не соответствующий позиции нашей страны». Г-н Маэхара сказал: «Если это правда, то мы совершенно не можем согласиться с этим», повторив неизменную японскую позицию: острова являются японской территорией.
Напряженность вокруг островного вопроса достигла новых высот после того, как г-н Кан на прошлой неделе осудил ноябрьской визит на один из островов российского президента Дмитрия Медведева. Кан назвал эту поездку «непростительным оскорблением». Г-н Лавров в свою очередь назвал комментарии г-на Кана «недипломатическими».
А что насчет Китая? В вопросе остров он переключился с нейтральной позиции на пророссийскую после того, как в сентябре прошлого года произошло столкновение японского и китайского судов возле другой группы спорных островов, на которые претендуют как Китай (который называет их Дяоюйдао), так и Япония (которая зовет их Сэнкаку). Но Пекин заявляет, что не участвует в рыбном соглашении и не имеет никаких сведений о предприятии - передышка для Японии, теперь, когда метафорические воды, вспенившиеся после сентябрьского столкновения, наконец, успокаиваются. Она определенно не хочет появления никаких новых причин для напряженности со своим соседом, второй по величине экономикой мира.
Но заверений Пекина недостаточно для того, чтобы Япония могла расслабиться. Россия излагает планы расширения и обновления военных баз и оборудования на этих северных островах - и приглашает не только Китай, но и вообще все страны региона присоединиться к процессу развития островов.
«Мы будем рады видеть как китайских, так и корейских инвесторов», - заявил в пятницу г-н Лавров, как сообщает российское информационное агентство «Интерфакс». А Александр Савельев, представитель российского Федерального агентства по рыболовству, заявил японскому информационному агентству Nikkei, что «корейские компании уже выразили серьезную заинтересованность».
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Япония полагала, что у нее уже достаточно проблем в связи с территориальными спорами с Китаем и Россией. Теперь обе страны, с которыми она имела дело, запутывают отношения еще больше, а к поднятому шуму могут присоединиться новые соседи. Россия объявила, что российские и китайские рыболовные компании будут выращивать на спорных Курильских отсровах трепангов.
