В среду в Валмиере трактор протеста крестьян Балтии встретило много крестьян и предпринимателей округи. (Представители крестьянских организаций стран Балтии на тракторе «Беларусь» намерены провести в Брюсселе акцию протеста против несправедливого распределения в ЕС дотаций на сельское хозяйство. – прим. переводчика). Крестьянин, ныне пенсионер Янис Рокис, который в начале 2010 года был одним из протестовавших против происходящего в стране обитателей «Палаточной коммуны» напротив Кабинета министров, приехал вместе со своими земляками – крестьянами из Лимбажи.
В беседах больше чувствовался пессимизм, единственно, когда речь заходила о будущем, на лицах крестьян появлялась улыбка. Особо суровые слова в адрес брюссельских чиновников прозвучали из уст заместителя председателя Центрального союза крестьян Эстонии Яна Сорра: «Эстонские крестьяне поддерживают призыв нашего президента Тоомаса Хендрика Ильвеса. Если прямые дотации останутся в предусмотренном объеме, правительства всех трех стран Балтии должны объединиться, нанять хороших адвокатов и подать в суд на Европейскую комиссию. Старым членам Европейского союза надо понять, что в союзе должны царить равноправие и солидарность. Именно поэтому мы, эстонцы, говорим: «Трепещите, брюссельские бюрократы, Балтия сможет объединиться и скоро приедет к вам!».
В свою очередь, парламентский секретарь Министерства земледелия Латвии Эдварс Смилтенс назвал цифры, которые вызвали среди собравшихся единодушное осуждение: «В 2013 году Латвия в виде прямых дотаций на один гектар получит всего 95 евро, а, к примеру, Нидерланды – 475 евро. Так о каком равноправии можно говорить?!».
В свою очередь, оптимизма были полны выводы водителя трактора Каспарса Гулбиса. Каспарс – член правления Клуба молодых крестьян, магистрант последнего семестра Латвийского сельскохозяйственного университета. «Нашей семье принадлежит хозяйство «Приежкални» в Яунпилсской волости и «Мазпопес» в Бикстской волости. Выращиваем зерно, кормим немного свиней. Я и трактор вожу, и землю вспахиваю, и готовлю документацию для Службы поддержки сельского хозяйства. У меня есть вера, что будет лучше. Я даже думаю создать свое хозяйство, в котором буду выращивать крупный рогатый скот», - сказал Каспарс. Он рад тому, что в Клуб молодых крестьян вступает все больше энергичных молодых людей, которые верят в развитие сельского хозяйства Латвии. В качестве позитива надо упомянуть также то, что все больше молодежи выбирает учебу в Елгаве (в сельскохозяйственной академии), а главное – после учебы молодые люди планируют работать по своей специальности.
Перевод: Лариса Дереча.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Если прямые дотации останутся в предусмотренном объеме, правительства всех трех стран Балтии должны объединиться, нанять хороших адвокатов и подать в суд на Европейскую комиссию. Старым членам Европейского союза надо понять, что в союзе должны царить равноправие и солидарность. Именно поэтому мы, эстонцы, говорим: «Трепещите, брюссельские бюрократы, Балтия сможет объединиться и скоро приедет к вам!».
