Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Немцы для свободной торговли слишком сыты и тяжелы на подъем

Шансы на подписание соглашения о свободной торговле (TTIP) между Европой и США тают. При этом товарооборот без границ мог бы пойти на пользу нашей экономике. Но немцы боятся любых перемен.

© AP Photo / Markus SchreiberДемонстрация противников Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства (ТТИП)
Демонстрация противников Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства (ТТИП)
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Согласно опросам, большинство немцев в настоящее время выступают против Трансатлантического соглашения о торговле и инвестициях. Проблема в том, что многие немцы ничего так не страшатся, как перемен. Немецкое общество — сытое и тяжелое на подъем. Рост экономики для него — само собой разумеющийся процесс, а развитие технологий считается рискованным и отвергается.

TTIP еще можно спасти? Данный вопрос заставляет морщить лоб не только предпринимателей и либеральных политиков от экономики. Ввиду возрастающего сопротивления, формирующегося по обе стороны Атлантики, растет неуверенность  и  у Еврокомиссии. Правда, президент США Барак Обама (Barack Obama) во время своего визита в Германию настоятельно рекомендовал заключение TTIP — Трансатлантического соглашения о торговле и инвестициях.

Федеральный канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel) также настаивает на заключении соглашения. И даже лидер СДПГ Зигмар Габриель (Sigmar Gabriel), несмотря на критическую позицию коллег по партии, видит в этих амбициозных планах больше плюсов, чем недостатков. Однако общая позиция правительств стран-участниц, похоже, не производит никакого впечатления на противников амбициозных планов.

«Yes we can — stop TTIP» (англ. Да, мы сможем остановить TTIP — прим. пер.) — кричат уверенные в своей победе критики, намекая на прежний, убеждающий в возмоности успеха слоган Обамы: Да, мы в состоянии остановить соглашение. И действительно, время работает на противников свободной торговли.

В США исполненные самых радужных планов президенты на президентский пост стараются перещеголять друг друга проекционистскими лозунгами. На TTIP обрушивается не только республиканец Дональд Трамп (Donald Trump). Представитель демократов Хиллари Клинтон (Hillary Clinton) также настраивает общественное мнение против соглашения. Пока сменяющий Обаму политик в следующем году не займет президентское кресло, переговоры с ЕС, похоже, будут топтаться на месте. Тогда, в 2017 году, пройдет голосование во Франции и Германии.

Близится срок похорон


Ввиду широкого фронта противников соглашения в Германии и скорее протекционистской позиции французов сторонникам TTIP предстоят нелегкие времена. Велика опасность того, что политики по обеим сторонам Атлантики в конце концов похоронят проект, который мог бы гарантировать США и Европе экономический рост, рабочие места и последовательное усиление своего влияния в мире. Многое поставлено на карту, прежде всего, для Германии.


Ибо в качестве экспортной державы ФРГ больше любой другой европейской страны могла бы получить выгоду от неограниченной торговли с США, раз уж американцы уже сейчас стоят во главе списка потребителей немецкой продукции и услуг. А зависимая от экспорта экономика Германии — концерны и в еще большей степени средний класс — могла бы выгодно использовать эту возможность роста сбыта.

Тем более что на других рынках плодятся проблемы. Российский бизнес вследствие санкций прогнулся, Еврозоне не хватает динамики, Великобритания кокетливо шантажирует выходом из Евросоюза, а когда-то столь многообещающий бизнес с  Китаем слабеет на глазах. Итак, немецкая экономика в настоящий момент меньше всего нуждается в возникновении новых рисков в столь прочном — пока —  бизнесе с американцами.

Однако деловые аргументы экономистов, ясно говорящие в пользу соглашения с  США, натыкаются на явное непонимание значительной части немецкого населения: согласно опросам, большинство граждан в настоящее время против TTIP. Причиной служит непонятная смесь страха и антиамериканских настроений. Для «левых» само собой разумеется, что они против заклейменного ими «экономическим НАТО» соглашения.

Немецкая федерация профсоюзов и фельетон


В конце концов, они с незапамятных времен борются против привязки к Западу. «Правый»  край также больше доверяет путинской России, чем США. Однако неожиданным образом борьба против TTIP находит все больше сторонников и в той части общества, которая занимает позицию между «левыми» и «правыми». Наряду с противниками глобализации — движением Attac — и активистами-экологами из Greenpeace, об опасностях, якобы таящихся в Трансатлантическом соглашении о свободной торговле, вещают также представители церкви, функционеры Немецкой федерации профсоюзов и политические фельетонисты.

По их словам, TTIP означает, что мы беззащитны против власти на рынке таких интернет-гигантов, как Google, Amazon или Apple. В действительности же TTIP — это последний шанс, который еще есть у европейцев, чтобы наверстать упущенное в том, что касается цифровых технологий. Ибо соглашение направлено на то, чтобы выработать будущие единые стандарты. Производителям такой ныне существующей продукции, как указатели поворота автомобилей или душевые насадки, это сулит значительную экономию, удешевляя тем самым на пользу потребителей конечный продукт.

© AFP 2016 / Tobias SchwartzПрезидент США Барак Обама и канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции по итогам двусторонних переговоров во Дворце Херренхаузен
Президент США Барак Обама и канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции по итогам двусторонних переговоров во Дворце Херренхаузен


Но намного более важным является стандартизация продукции будущего, которая только еще разрабатывается, как, например, автомобили с функцией автопилота или роботы с искусственным интеллектом. Если TTIP потерпит неудачу, виноваты в этом будут не европейцы. которые совместно с американцами определяют нормы для продукции, на которые ориентируется весь остальной мир. США в таком случае будут держаться азиатов, а производителям Евросоюз не останется ничего иного, как принимать заданные кем-то стандарты. То есть очевидно, что отставание Европы в развитии производственных сфер будущего будет носить длительный характер.

Свободная торговля стимулирует развитие экономики, создает рост и ускоряет структурные изменения. Подъем Германии после Второй мировой войны был бы невозможен без вовлечение страны в мировую торговлю. Это в равной мере релевантно и для успехов ранее беднейших стран, таких как Китай, Южная Корея или Индия. Торговое соглашение, двустороннее или же в мировом масштабе — это не неолиберальная чертовщина, как представляют его противники глобализации.

Глобализация экологична

Напротив: отмена таможен и иных барьеров обеспечивает более эффективное расходование ресурсов и повышает уровень благосостояния всех участвующих в этом стран. То же можно сказать и в отношении TTIP, вместе с которым возникнет самая большая зона свободной торговли в мире.

Проблема в том, что все больше немцев ничего так не страшится больше, как перемен. Немецкое общество — сытое и тяжелое на подъем. Рост экономики рассматривается как само собой разумеющийся процесс. Развитие технологий в Германии считается скорее рискованным, чем обеспечивающим шансы, и потому активно отвергается. Немцы не хотят ни атомной энергии, ни генных технологий, ни нанотехнологий, не говоря уж о технологиях гидроразрыва.

Отказ от TTIP вписывается в картину мира боязливого немца, для которого сохранение имущества важнее шанса на бизнес в будущем. При этом не исключено, что свою роль играет то, что население стремительно стареет. А возрастающая боязливость ухудшает перспективы на будущее именно для юного поколения.

Еврокомиссия основательно постаралась противодействовать критикам, например, в случаях со спорными арбитражными судами или в том, что касается прозрачности переговоров. Но подобных компромиссов противникам недостаточно. Они хотят убить TTIP.