«Я в нее верю!» — говорит Рогер Финурд (Roger Finjord).
Вокруг него на футбольном стадионе в Мурманске толпа девушек, они смеются и кричат. Это футболистки из российского города Мончегорска в Мурманской области. У них сейчас тренировка с норвежским футбольным тренером.
В Норвегии Финурд только что ушел со своего поста, потому что женская сборная утратила к нему доверие. В России же верят, что уроженец Эксфьорда (Øksfjord) сможет научить их играть в футбол.
Вместе с футбольным объединением Финнмарка (Finnmark) Финурд создал подлинную футбольную атмосферу для женщин в Мурманской области.
У них просто не было возможности
«Когда мы шесть лет тому назад начинали этот проект, девушкам в Мурманской области никто даже и не предлагал играть в футбол», — говорит Финурд.
Сейчас примерно 200 футболисток каждую неделю имеют возможность организованно играть в футбол — так же, как и парни.
15-летняя София Горр — одна из девушек в Мурманске, которая получила возможность тренироваться, после того как представители Финнмарка перешли границу с Россией. Ей очень нравится, что к ним приехала новая женская команда клуба «Полярная звезда» (Polarstjernen) из Северного Варангера (Nord-Varanger).
«Тренироваться с ними было очень интересно. Некоторые упражнения были новыми, так что полезно было приобрести какой-то опыт», — говорит она.
Образцы для подражания
Рогеру Финурду и разработчику игры Видар Юнсен (Vidar Johnsen) при поддержке Баренц-Секретариата удалось заинтересовать и российских тренеров. По словам директора футбольной школы Евгения Мигуна, женский футбол сейчас распространился из Мурманска почти во все города области.
Он считает, что все шло бы гораздо медленнее, если бы не участие норвежцев.
«Раньше у девчонок здесь не было никаких возможностей, у них и образцов для подражания не было. Когда сюда приехали норвежские девушки, и они на них посмотрели, тогда-то им и самим захотелось играть в футбол», — говорит он.
Железный занавес был прорван с помощью лыжных гонок
Спортивное сотрудничество через норвежско-российскую границу имеет давние традиции. В 1960-е годы и на протяжении всей холодной войны лыжники из Южного Варангера (Sør-Varanger) ездили в Советский Союз — участвовать в соревнованиях и устанавливать дружеские связи с людьми, живущими по ту сторону границы. Постепенно подключились и другие норвежские спортсмены.
Перед зимней Олимпиадой в России в 2014 году отец легенды лыжных гонок Вегарда Ульванга (Vegard Ulvang) рассказал, как он сам и сын прорвали железный занавес, когда холодная война была в своей самой холодной фазе. Домой привезли радость от бега на лыжах, дружбу на всю жизнь, лыжные шапочки и водку.
«Это все началось как какая-то дырка в железном занавесе, мне кажется, это имело большое значение для того, что произошло здесь на севере позже».
Так Арне Ульванг (Arne Ulvang) описывал в радиопрограмме «Мир в субботу» историческое сотрудничество через границу на севере, контакты между простыми людьми, которым на пятки нередко наступал КГБ и норвежская служба безопасности.