Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Канадцы не простили Гретцки за то, что он не осудил Трампа, заговорившего о превращении Канады в 51-й штат, пишет The Times. Интересно, что второй величайший игрок в истории НХЛ – Овечкин – не скрывает, что является сторонником Путина. Но в США его за это никто не критикует.
Оуэн Слот (Owen Slot)
Эта звезда хоккея была национальным достоянием, но сейчас Гретцки попал под огонь критики из-за поддержки Дональда Трампа. А сторонник российского президента вот-вот побьет его рекорд в НХЛ по заброшенным шайбам.
Тем, кто начинает читать газеты с последней страницы, мы предлагаем одну из своих трактовок современного мира, на который такие читатели смотрят через призму спортивных страниц.
Прежде всего, представьте себе национальное достояние и то, из-за чего вся нация могла ополчиться на него. Например, по какой причине валлийцы могли наброситься на своего величайшего регбиста Гарета Эдвардса. Из-за чего англичане могли возненавидеть свою прославленную легкоатлетку Джессику Эннис-Хилл. И почему Шотландия могла сделать вывод, что ее шестикратный олимпийский чемпион по велогонкам Крис Хой – мошенник.
Наверное, Уэйн Гретцки, или "Великий", как его называют в Канаде, легендарнее всех перечисленных спортсменов. Иначе и быть не может, ведь он величайший в том виде спорта, который канадцы любят больше всего. Статус "Великого" никогда не нужно было даже обсуждать за кружкой пива; последние двадцать пять лет и даже больше с ним все радостно соглашались.
Показателем сегодняшнего мнения канадцев о Гретцки стала поданная в Эдмонтоне петиция. Это город, в котором он забросил больше всего шайб. И тем не менее там набирает обороты кампания, участники которой требуют переименовать названную именем Гретцки улицу. Назовите ее М1. Как угодно. Только уберите из названия фамилию этого человека.
Пока разворачивается эта кампания, в истории Гретцки всплывает еще один важный момент. Речь идет о его рекорде по количеству забитых шайб за всю карьеру в НХЛ. Их 894. После ухода Гретцки из спорта в 1999 году этот рекорд считался недосягаемым. Никто даже близко к нему не подбирался. По крайней мере, до недавнего времени.
Но у Алекса Овечкина из "Вашингтон Кэпиталз" их уже 883, и он отстает от рекордсмена всего на 11 шайб (на момент написания статьи; сейчас их остается 10, – прим. ИноСМИ). За последние шесть игр Овечкин забил пять голов, и вопрос сейчас не в том, побьет он рекорд или нет, а когда он это сделает. Ему сейчас 39 лет, и если он не добьется своего в этом году, он сможет сделать это в следующем сезоне, который остался у него по контракту. Таким образом, имя Гретцки может исчезнуть не только с улицы в Эдмонтоне, но и из книги голевых рекордов.
Интересные дебаты идут не только о количестве заброшенных Овечкиным шайб, но и о их ценности. Эпоха Овечкина в хоккее на льду сопоставима с достижениями в других видах профессионального спорта, где игроки становятся все сильнее физически и образованнее в тактическом плане. Это значит, что в эпоху Гретцки хоккей был более открытым, там было больше пространства, и больше забивали голов. Следовательно, Овечкину сегодня забивать труднее.
Такова спортивная культура американцев. Они вгрызаются в тему, и пока мы у себя в Британии сравниваем игроков разных лет и неизменно приходим к выводу, что "сопоставлять эпохи нельзя", в Америке изобрели статистический инструмент, который делает это. Его назвали "Скорректированные голы". Так вот, этот инструмент показал, что Овечкин лучше всех, и что Уэйна Гретцки он обогнал уже давно.
Но в то же время там нет дебатов о самоидентификации, политических пристрастиях и истории человека, который лишает национального героя Гретцки звания рекордсмена. Понятно, что Овечкин русский, и установленным фактом является то, что у него в Инстаграме* есть фотография, на которой он вместе с Путиным. И никто не говорит о том, что этот человек поддержал присоединение Крыма в 2014 году, а тремя годами позже опубликовал видеообращение, в котором назвал себя членом команды Путина.
Когда три года тому назад начался вооруженный конфликт на Украине, "Вашингтон Кэпиталз" быстро организовали краткую встречу Овечкина со СМИ. "Пожалуйста, не надо войны" — таково было его послание. Когда Овечкина спросили, остался ли он сторонником Путина, тот ответил: "Ну, он мой президент".
Это приводит нас к долгой дискуссии, которая нам хорошо знакома. Мы уже вели ее на тему тенниса, а затем на тему участия в Олимпиаде. Надо ли наказывать отдельных российских спортсменов за грехи их государства? Трудно даже представить себе, как бы мы в Британии начали мотать себе нервы, окажись в Премьер-лиге русские игроки.
Канада и США ввели экономические санкции против некоторых сторонников Путина. Но русских игроков в НХЛ в количестве сорока человек не трогают. Любые скандалы и споры быстро заканчиваются. Овечкин не сказал ни слова на тему конфликта после своего появления перед СМИ три года назад. Сейчас он готовится побить рекорд Великого, и споры теперь идут не о символизме и национализме, а о том, где этот рекорд будет побит.
Но вернемся к Гретцки. Его последнее появление перед публикой было исключительно значимым. Случилось это неделю назад, когда 64-летняя легенда была почетным, то есть не играющим капитаном канадской сборной в финале Турнира четырех наций, в котором принимали участие Канада, США, Финляндия и Швеция.
Во время турнира Канада дважды играла с США, один раз на круговом этапе и затем в финале. Обычно игры между этими странами проходят по-братски. Америка — старший брат, пока они не выйдут на лед, где Канада становится главенствующим родственником. Но после второго избрания Дональда Трампа, заговорившего о превращении Канады в 51-й штат США, отношения претерпели глубочайшие изменения.
На первой игре в Монреале канадские болельщики освистали национальный гимн США, а когда началась игра, за девять секунд вспыхнуло три драки. Финал проходил в Бостоне, и там американские фанаты ответили любезностью на любезность во время исполнения канадского гимна.
Канадские комментаторы назвали этот матч самой политизированной игрой за полвека с лишним. Канада победила со счетом 3 : 2 в драматическом овертайме. Но потом все внимание переключилось на Гретцки.
Гретцки уже давно живет в США. В его преданности Трампу не было никаких сомнений, потому что в день выборов в США он сфотографировался в Мар-а-Лаго в бейсбольной кепке с надписью MAGA (Сделаем Америку снова великой). Впоследствии Трамп радостно предложил сделать Гретцки кандидатом в губернаторы нового 51-го штата.
Поэтому, когда начался Турнир четырех наций, все соотечественники Гретцки ждали от него некоего заявления на эту тему. Просто несколько слов в подтверждение своих истинных привязанностей. Скажи, что ты по-прежнему на нашей стороне. Скажи, что никаким губернатором не будешь. Но он ничего не сказал. Был даже молчаливее Овечкина.
Но даже мелочи не остаются незамеченными. На финал он приехал в костюме, а не в свитере канадской сборной. Затем он показывал большой палец американским игрокам. Поэтому в СМИ возникла продолжительная дискуссия о том, можно ли считать Гретцки национальным достоянием. А потом совершенно неожиданно 10 000 человек подписали петицию с требованием переименовать улицу Уэйна Гретцки.
Последнее слово неизбежно осталось за президентом Трампом, и он его сказал в четверг в социальных сетях. Трамп объяснил, что канадцам надо быть помягче, потому что "Уэйн Гретцки – фантастический парень", и потому что он "поддерживает Канаду такой, какая она есть".
Он добавил: "Уэйн мой друг, он не хочет меня огорчать, и поэтому не распространяется о том, что Канада должна остаться отдельной страной вместо того, чтобы стать драгоценным и прекрасным 51-м штатом, где будут платить гораздо меньше налогов, где будет свободная и мощная армия, не будет пошлин, но будет активно развивающаяся экономика".
Что ж, удержаться он не мог.
Но факт остается фактом. Из двух самых результативных бомбардиров в истории НХЛ один является сторонником Путина, а второй — сторонником Трампа. И простить второго канадцам все труднее.
* Деятельность компании Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская
33
Анналена стала министром иностранных дел потому, что хорошо прыгала на батуте, а Грецки должен стать губернатором штата Канада - потому что хорошо играл в хоккей.
16
Что канадцам посоветовать... переименуйте улицу Гретцки в проспект Зеленского. А когда последнего осудят, переименуете обратно. Действительно, всегда надо исходить из текущей политической ситуации.
