Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Власти Бранденбурга запретили допускать на мероприятия, посвященные 80-летию победы над нацизмом, представителей России и Белоруссии, пишет BZ. Им пригрозили изгнанием с места проведения и высылкой из страны. Ситуацию сочли скандальной и гротескной даже в Германии.
Федеральное министерство иностранных дел рекомендует исключить представителей России и Белоруссии из участия в памятных мероприятиях: при необходимости с помощью права домицилия — "права проживания в стране".
Официальные представители России и Белоруссии не приветствуются немецким правительством на памятных мероприятиях в Берлине и Бранденбурге, посвященных 80-летию освобождения от нацизма. Об этом говорится в памятке федерального министерства иностранных дел (МИД ФРГ), попавшей в распоряжение Berliner Zeitung. В ней содержится рекомендация главам районов и муниципалитетов не направлять приглашения российским или белорусским дипломатам, а при необходимости даже высылать из страны незваных гостей.
Во внутреннем циркуляре, разосланном в окружные советы и районы через министерство внутренних дел Бранденбурга, говорится: "Для памятных мероприятий этого года предлагается следующая рекомендация по взаимодействию с Россией и Белоруссией, основанная на предыдущей политической позиции и текущей напряженности в двусторонних отношениях. Это касается зарубежных представительств федерального министерства иностранных дел и ведомств внутри Германии — федеральных земель и муниципалитетов, а также памятных мемориалов и других учреждений". В документе подробно говорится: "В Германии официальные лица, как правило, не должны участвовать в мероприятиях по приглашению России/Белоруссии и не должны приглашать российских и белорусских представителей на памятные мероприятия, организованные федеральным правительством, федеральными землями и местными властями".
Как Федеральное министерство иностранных дел оправдывает эти указания?
В отношении организации официальных мероприятий Берлином говорится: "Поскольку мы хотим сознательно культивировать нашу культуру памяти, мы планируем большое количество собственных памятных мероприятий в Германии и за рубежом". И далее: "Если представители России или Белоруссии без предупреждения появляются на мероприятиях в Германии, организации могут воспользоваться своим правом на ограничение посещения по своему усмотрению и с чувством меры". В случае приглашения представителей других стран "участие, как правило, возможно или желательно, даже если появление российских и белорусских представителей не исключено".
Наибольшие споры вызывает пункт о правах домицилия. Если представители нежелательных государств явятся несмотря на то, что их определенно не приглашали, организаторы могут выгнать гостей с места проведения. Хотя министерство говорит о "чувстве меры", на практике это означает, что органы безопасности могут выдворить высокопоставленных дипломатов из стран, где в 80-й раз оплакивают их павших солдат.
Даже если депутаты районных советов или главы городов поддерживают личные контакты с российскими или белорусскими дипломатами, официальные приглашения на общественные памятные мероприятия, согласно руководству МИД, являются табу. Это прямо касается и местных торжеств в местах с тесными историческими связями, например на полях сражений в Одерском регионе. Традиционный прием после церемонии возложения венков в этом году также пройдет без участия России.
Жесткая позиция обосновывается "предсказуемым" использованием памятной даты официальными представителями посольства России или Белоруссии. В своем письме МИД предостерегает от "пропаганды, дезинформации и исторических ревизионистских фальсификаций". МИД пишет: "В то же время следует ожидать, что Россия (вместе с Белоруссией) будет использовать память о Второй мировой войне и неправомерно ассоциировать ее с конфликтом на Украине". Москва и Минск, по мнению министерства иностранных дел в Берлине, присвоят себе предстоящие памятные мероприятия в Зеелове, Альтландсберге или Трептауэр-парке. В закрытом документе МИД лишь в одном предложении говорится о необходимости должным образом почтить память жертв из России и Белоруссии.
Федеральное министерство иностранных дел сообщило Berliner Zeitung, что вопросы газеты "изучаются". К моменту сдачи номера в печать ответа не последовало. Представитель российского посольства отказался от комментариев по этому вопросу. Политики, близкие к российской дипломатической миссии в Германии, поговаривают о скандале.
Белоруссия: "Циничному подходу нет оправдания"
Временный поверенный в делах посольства Белоруссии в Берлине Андрей Шупляк подтвердил Berliner Zeitung однозначный отказ немецкой стороны. В конце марта этого года минское представительство в Германии, расположенное в непосредственной близости от советского мемориала в Трептов-парке, получило письмо от Фонда памяти Бухенвальда и Миттельбау-Дора. В письме говорится, что директор фонда Йенс-Кристиан Вагнер решил, что белорусские представители нежелательны на мемориальных мероприятиях в Тюрингии в ближайшие недели. Белорусское посольство не было осведомлено об инструкциях МИД.
Как бы то ни было, отказ вызвал возмущение в Белоруссии. "Мы решительно осуждаем отказ руководства немецкого Фонда мемориалов Бухенвальда и Миттельбау-Дора допустить белорусских дипломатов к участию в памятных мероприятиях, посвященных 80-летию освобождения этих концлагерей", — говорится в сообщении МИД Белоруссии.
"Циничному поведению немецкого фонда в отношении страны, где на войне погиб каждый третий и где нет ни одной семьи, которую бы не затронула война, нет оправдания. К сожалению, подобные действия фонда находятся в русле политики определенных политических сил на Западе, которые стремятся изменить историю и оправдать германский нацизм, — заявили в МИД Минска. — Это решение является продолжением политики разделения людей по национальному признаку".
Во время Второй мировой войны Белоруссия (тогда Белорусская ССР) понесла самый высокий процент потерь среди всех советских республик в результате немецкой оккупации. По оценкам, от 2,2 до 2,5 миллиона советских белорусов были убиты нацистами и их пособниками. В процентном отношении Белоруссия потеряла больше населения, чем любое другое европейское государство, — около 25–30% населения.
Тем временем в кулуарах несколько депутатов окружного совета Бранденбурга задаются вопросом, почему потомки красноармейцев, освободивших Германию от нацистского террора в 1945 году, подвергаются санкциям. "С одной стороны, мы ухаживаем за сотнями советских могил, а с другой — нам не разрешают приглашать потомков погибших", — говорит один из районных чиновников, описывая гротескную ситуацию. Бургомистр одного из городов в Бранденбурге, пожелавший остаться неизвестным, рассказал Berliner Zeitung, что в конце марта на эту тему состоялись видеоконференции. Одним из главных участников, по слухам, был Михаэль Новак — действующий поверенный в делах посольства Германии в Минске.
В ближайшие недели во многих памятных местах в Берлине и Бранденбурге пройдет празднование 80-летия окончания Второй мировой войны. Решающие сражения против гитлеровской Германии проходили, прежде всего, у ворот Берлина. Только в последние недели войны десятки тысяч военнослужащих Красной армии погибли на бранденбургской земле в беспрецедентном акте самопожертвования. Этот факт сегодня часто упускается из виду. Среди советских жертв были как русские, так и белорусы, украинцы, азербайджанцы, армяне, грузины, татары, казахи, узбеки и многие другие этнические группы и народы Советского Союза.
Например, бои за Зееловские высоты в апреле 1945 года стали одним из последних крупных сражений Второй мировой войны в Европе. Зеелов, расположенный примерно в 70 километрах к востоку от Берлина, представлял собой естественную оборонительную позицию для немецкого вермахта против наступающей Красной армии. Высоты, возвышающиеся над Одербрухом, были последним крупным естественным препятствием перед немецкой столицей. Немецкая группа армий "Висла" под командованием генерала Готхарда Хайнрици пыталась удержать позиции с помощью вспомогательных войск, включая подразделения фольксштурма.
Падение Зееловских высот окончательно открыло дорогу на Берлин. Немецкие потери были настолько велики, что после битвы за Зеелов вермахт отступил к столице. Таким образом, Зеелов ознаменовал начало заключительного этапа войны в Европе; всего две недели спустя началась битва за Берлин.
Автор: Николас Бутылин (Nicolas Butylin).
65
не должны приглашать российских и белорусских представителей на памятные мероприятия,++++++Короче, решили отметить победу над нацизмом, не запретив приезд победителей. Немцы вот-вот отнимут пальму первенства по идиотизму у хохлов и поляков.
58
федеральный МИД не приглашает представителей России и Белоруссии на памятные мероприятия, посвященные годовщине окончания Великой Отечественной войны. ---------------------------------------------------------------- Логично, ведь это их день траура и в этот день они рассматривают новые версии взятия реванша.
