Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Российские войска продвинулись к центру Вены, говорится в статье NYT от 10 апреля 1945 года. Немцы в этом секторе отчаянно контратаковали и пытаясь удержать шоссе и две второстепенные железные дороги, идущие из города, однако тщетно — Красная армия почти сомкнула кольцо. ИноСМИ приводит эксклюзивный перевод архивной публикации.
Лондон, 10 апреля — Наступающие российские войска стремительно овладевают Веной. Вчера вечером они заняли центр австрийской столицы, а советская группировка в Прибалтике взяла давно уже находящуюся в осаде столицу Восточной Пруссии город Кенигсберг. Падение Вены, второго по величине города гитлеровской "Великой Германии", кажется неминуемым.
Уличные бои охватили три четверти австрийской столицы. Немцы ведут боевые действия в изолированных очагах сопротивления. Немецкие войска упорно сопротивляются, возводя баррикады на улицах. Вчера после длившихся всю ночь и весь день боев в плен сдались всего 1 700 человек.
Однако русские продвинулись к центру города, взяв под свой контроль хорошо известные достопримечательности на знаменитой Рингштрассе и около нее. У них в руках оказалось самое величественное здание Вены, городская ратуша, а также здания парламента и Венская опера. Немцы также оставили центральное полицейское управление, главный телеграф, почтамт и Центральный европейский банк.
Количество пленных превысило 42 тысячи человек
Упорно державшийся гарнизон Кенигсберга капитулировал вчера вечером в 9 часов 30 минут по московскому времени. За последние два дня Красная Армия взяла в плен в древней крепости тевтонских рыцарей и колыбели прусского милитаризма более 42 000 человек, включая коменданта генерала Ляша.
Кенигсберг, лежащий в руинах из-за массированного огня русской артиллерии и бомбежек с воздуха, пал примерно через 36 часов после того, как командующий войсками Третьего Белорусского фронта маршал Александр Василевский начал штурм города после мощной артподготовки.
Город, население которого до войны составляло 368 тысяч человек, был окружен 30 января войсками ныне покойного генерала Ивана Черняховского. В феврале немцы прорвали окружение, но город оставался в плотной осаде, пока русские подавляли очаг сопротивления в Восточной Пруссии к юго-западу.
В прошлое воскресенье новый командующий группировкой маршал Василевский начал мощное наступление после того, как советская авиация совершила 5 000 боевых вылетов с целью нанесения ударов по городу-крепости.
Между тем сражение за Вену продолжалось и войска Третьего Украинского фронта под командованием маршала Федора Толбухина возглавили штурм, в то время как части Второго Украинского фронта отрезали противнику пути отхода на севере на участке шириной 25 километров.
К востоку и северо-востоку от города войска Второго Украинского фронта под командованием маршала Родиона Малиновского расширили плацдарм на реках Дунай и Морава до 37 километров. По сообщениям из Москвы, плацдарм на исторической Мархфельдской равнине был углублен до 12 километров, когда маршал Малиновский взял находящийся в 18 километрах северо-восточнее Вены населенный пункт Ласзее, продвинувшись при этом на восемь километров.
Немцы в этом секторе отчаянно контратаковали, пытаясь удержать шоссе и две второстепенные железные дороги, идущие из Вены на север в чехословацкий город Брно, а также не дать Красной Армии замкнуть кольцо. Однако кавалеристы маршала Малиновского взяли Обервайден, находящийся в восьми километрах от Гензерндорфа, через который проходит один железнодорожный путь отхода, и продвинулись на 12 километров по северному берегу Дуная. Эти же войска овладели населенным пунктом Шёнау, расположенным в полутора километрах от северо-восточной городской черты Вены и в 11 километрах от разбитого аэродрома Асперн в северном районе столицы Флоридсдорф.
Пока солдаты маршала Малиновского наступали на Вену с северо-востока, Москва неофициально сообщила, что войска маршала Толбухина форсировали Дунай северо-западнее столицы. Это частично подтвердили немцы в своих сообщениях, заявив о том, что русские попытались переправиться через реку в Нусдорфе.
Это значит, что две советские группировки продвинулись вперед с целью перерезать пути отступления — одна с востока, а другая с запада. Из поступивших из Москвы и Берлина сообщений стало очевидно, что не все 20 районов Вены на южном берегу Дуная перешли в руки Красной Армии. Но немецкие сообщения указывают на то, что как минимум 14 районов взято.
Когда наступающие войска закрепились на своих позициях в 24 километрах к юго-западу, группировка Толбухина также овладела Берндорфом, где находится австрийский завод Круппа по производству вооружений.
Войска маршала Малиновского также продолжили наступление в Белых Карпатах в Чехословакии восточнее реки Моравы. Они продвинулись на восемь километров на 60-километровом участке фронта и подошли на расстояние семи километров от моравской границы, овладев Старой Турой в центре фронта.
На востоке русские подошли на расстояние пяти километров от железнодорожного узла Тренчин на реке Ваг, взяв Соблахов, а на западном фланге фронта овладели Радимовом, находящимся в 10 километрах юго-восточнее крупного моравского транспортного узла Годонин.
